1
00:00:04,212 --> 00:00:08,337
Operation Icebreaker.

2
00:00:10,008 --> 00:00:12,805
What do you think? Never
We used it before, didn't we?

3
00:00:12,806 --> 00:00:14,860
- Isn't that the name of a tablet?
- What?

4
00:00:14,861 --> 00:00:18,258
- "Icebreaker", right? Lozenge?
- No one will think about it.

5
00:00:18,259 --> 00:00:21,191
Will they really think of a ship
huge at the North Pole breaking ice.

6
00:00:21,192 --> 00:00:24,559
You say it. I will think
in "Operation Pastilha".

7
00:00:24,560 --> 00:00:28,435
I think about "Operation Pastilha" every time
that we are on a mission together.

8
00:00:28,436 --> 00:00:31,273
Your breath could make a buzzard
fall from a manure wagon.

9
00:00:31,274 --> 00:00:37,273
Right. "Operation TBD".
Thanks for nothing, Gomie.

10
00:00:37,626 --> 00:00:43,625
Anyway, say "hello" to Domingo
Gallardo Molina, aka Maluc�o.

11
00:00:44,091 --> 00:00:47,413
Smarter than the scoundrel
common. I took him off the streets, but

12
00:00:47,414 --> 00:00:50,382
this guy is like the Jeffersons,
It's always going to the heads.

13
00:00:50,383 --> 00:00:53,701
Every small drug dealer who
delivered, took his customers.

14
00:00:53,702 --> 00:00:56,384
Now he's gone
presumed dead.

15
00:00:56,385 --> 00:00:58,760
We found your
car in a rural area.

16
00:00:58,761 --> 00:01:03,109
The last guy he handed over
was none other than his cousin,

17
00:01:03,110 --> 00:01:05,237
Emilio Koyama.

18
00:01:05,238 --> 00:01:10,276
- Did the cousin find out and take revenge?
- Maybe, but it disappeared too.

19
00:01:10,277 --> 00:01:14,150
Normally, I would say
Someone did the world a favor.

20
00:01:14,151 --> 00:01:16,005
But in our informant's car?

21
00:01:16,006 --> 00:01:19,571
We found 2 grams of target
in it. We take it to analysis.

22
00:01:19,572 --> 00:01:22,981
Results showed that it was the
purest they had ever seen.

23
00:01:22,982 --> 00:01:24,728
99.1%.

24
00:01:24,729 --> 00:01:27,971
Our chemist was astonished. Said
that I couldn't do better.

25
00:01:27,972 --> 00:01:31,050
The worst thing is that it didn't come from a
super laboratory in Mexico.

26
00:01:31,051 --> 00:01:34,222
We think it was made here
indeed, in the land of enchantment.

27
00:01:34,223 --> 00:01:38,050
The car was abandoned in a
supposed manufacturing site.

28
00:01:38,051 --> 00:01:40,866
That was the only thing
left behind.

29
00:01:40,867 --> 00:01:44,499
We are shipping to Quantico,
to see if they have anything to say.

30
00:01:44,500 --> 00:01:49,422
Before, our guys tested the
filter and found the same goal 99.1%.

31
00:01:50,758 --> 00:01:56,380
So be warned. We have
new players in town.

32
00:01:56,381 --> 00:02:00,005
We don't know who
are not even where they come from,

33
00:02:00,006 --> 00:02:03,007
but they have equipment
extremely powerful.

34
00:02:03,008 --> 00:02:05,647
Me personally?

35
00:02:05,648 --> 00:02:11,017
I think Albuquerque
has a new boss.

36
00:02:18,207 --> 00:02:21,707
<b>Breaking Bad S01E04
Cancer Man</b>

37
00:02:43,810 --> 00:02:47,311
Jesus! Walt, you
It's burning everything.

38
00:02:47,312 --> 00:02:51,628
- Damn.
- Sky, do you have more chicken?

39
00:02:51,629 --> 00:02:55,263
Emeril will need
one more batch.

40
00:02:55,591 --> 00:02:57,162
Okay, looks good.

41
00:02:57,163 --> 00:03:00,491
 � low-fat mayonnaise
fat in coleslaw?

42
00:03:00,492 --> 00:03:06,379
- I don't know, it was bought ready-made.
- Okay, Hank, another beer?

43
00:03:06,380 --> 00:03:10,214
- Does the Pope shit on his hat?
- I don't think so, Hank.

44
00:03:10,215 --> 00:03:13,415
And I think everyone would like
If you would stop saying that.

45
00:03:13,416 --> 00:03:16,383
- Marie, a little more wine?
- I am well thank you.

46
00:03:16,384 --> 00:03:17,897
I want a beer.

47
00:03:17,898 --> 00:03:21,249
 �, I would like Shania
Twain made out with me.

48
00:03:21,250 --> 00:03:23,446
He guesses? It won't happen either.

49
00:03:23,447 --> 00:03:25,735
- How about more soda?
- Yes of course.

50
00:03:25,736 --> 00:03:27,805
Honey, do you want something?

51
00:03:27,806 --> 00:03:31,874
- No, Walt, thank you.
- Okay, I'll be right back.

52
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
- No!
- What? Seriously!

53
00:03:54,024 --> 00:03:59,606
You look like a movie star,
dude. Girls must line up.

54
00:03:59,607 --> 00:04:02,154
- Tell him how beautiful he is.
- He's adorable.

55
00:04:02,155 --> 00:04:04,895
He doesn't want to be a lowlife
Adorable, wants to be a turn-on.

56
00:04:04,896 --> 00:04:07,709
See what I'm saying?
This is the female perspective.

57
00:04:07,710 --> 00:04:12,229
- She should say that.
- The guy doesn't have to look like

58
00:04:12,230 --> 00:04:17,487
Charlton Heston, I speak of the days of
Moses, to pick up a girl.

59
00:04:17,488 --> 00:04:21,787
You just need confidence.

60
00:04:21,788 --> 00:04:26,975
Confidence and persistence,
That's what I'm talking about.

61
00:04:26,976 --> 00:04:29,856
I chased your Aunt Maria
here since creation.

62
00:04:29,857 --> 00:04:32,874
I kept asking him to leave
with me and she said "no".

63
00:04:32,875 --> 00:04:38,874
- What? I invited you like 50 times?
- Before establishing persecution laws.

64
00:04:39,019 --> 00:04:43,568
Anyway, what about your father here?
That's a good story, Walt.

65
00:04:43,569 --> 00:04:48,483
- Tell him how you found Skyler.
- Mom was a waitress at Los Alamos.

66
00:04:48,484 --> 00:04:52,437
And daddy said that to you...

67
00:04:52,438 --> 00:04:55,747
In fact, your mother
I wasn't a waitress.

68
00:04:55,748 --> 00:05:00,108
It was a summer job
and she was the receptionist

69
00:05:00,109 --> 00:05:04,906
and also worked at the cash register.
And I used to go there a lot,

70
00:05:04,907 --> 00:05:09,786
because it was close to the laboratory
where I was going by bike.

71
00:05:10,620 --> 00:05:15,812
And once I noticed her. Arrived
to the point where it only went when

72
00:05:15,813 --> 00:05:21,676
I knew she was there. On schedules
vacant, she leaned on the counter,

73
00:05:21,677 --> 00:05:26,120
doing crosswords,
but kind of hidden, right?

74
00:05:26,121 --> 00:05:30,788
Pretending I was working.
And once I realized this.

75
00:05:30,789 --> 00:05:34,691
I did crosswords while
I ate my cheese sandwich.

76
00:05:34,692 --> 00:05:37,685
It got to the point that,
at every lunch,

77
00:05:37,686 --> 00:05:41,133
we kept making the words
New York Times crusades

78
00:05:41,134 --> 00:05:44,599
3 meters from each other.

79
00:05:46,989 --> 00:05:52,669
One day, I caught her
looking at me.

80
00:05:52,670 --> 00:05:56,881
So I started
saying, "Excuse me,

81
00:05:57,065 --> 00:06:00,983
14 horizontal, word of
7 letters for unknown,

82
00:06:00,984 --> 00:06:04,497
can I ask
what did you write?"

83
00:06:04,498 --> 00:06:08,972
And, well, that made us
start talking.

84
00:06:08,973 --> 00:06:13,441
Boy, I tell you it was
terrible at those crosswords.

85
00:06:13,690 --> 00:06:17,321
I think never
finish any of them.

86
00:06:17,322 --> 00:06:23,321
- But your mother would have done it right away.
- Very smart.

87
00:06:23,393 --> 00:06:25,978
I bet you didn't think your
old man had this trick, huh?

88
00:06:25,979 --> 00:06:28,433
But that's what I'm about
Speaking, persistence.

89
00:06:28,434 --> 00:06:34,433
He understands? When you connect with something
or someone, you just need, you know...

90
00:06:37,311 --> 00:06:43,309
- Skyler?
- Mom, are you okay?

91
00:06:43,310 --> 00:06:49,309
Baby, it's all
well. What's the problem?

92
00:06:50,780 --> 00:06:56,766
What it was? Ask him.

93
00:07:05,428 --> 00:07:08,859
What is she talking about?

94
00:07:12,370 --> 00:07:15,001
Walt?

95
00:07:20,960 --> 00:07:24,436
I have cancer.

96
00:07:27,586 --> 00:07:30,792
Lung cancer.

97
00:07:39,065 --> 00:07:42,207
It's bad.

98
00:08:02,345 --> 00:08:05,940
Ask him there
How long does he know.

99
00:08:05,941 --> 00:08:09,930
- I think a month or so...
- For God's sake, Walt.

100
00:08:09,931 --> 00:08:13,049
And we were outside eating
as if there was nothing?

101
00:08:13,050 --> 00:08:16,202
He made me promise that
I wouldn't tell anyone.

102
00:08:16,203 --> 00:08:21,836
Christ, those last 48
hours and on the weekend,

103
00:08:21,837 --> 00:08:24,530
that I can't even speak
with his doctor on the phone.

104
00:08:24,531 --> 00:08:28,185
Partner, why don't you
Did you want to tell anyone?

105
00:08:28,186 --> 00:08:33,652
Walt, don't you see? All
The world just wants to help you.

106
00:08:33,653 --> 00:08:37,987
We are a family, we spend
through these things together.

107
00:08:37,988 --> 00:08:42,099
I don't have, you know,
lung cancer?

108
00:08:42,100 --> 00:08:44,095
How can it happen? You don't even smoke.

109
00:08:44,096 --> 00:08:49,028
I think it's from 20 years ago
perhaps, from the analysis laboratory.

110
00:08:49,029 --> 00:08:53,632
- What substances were around?
- We always take precautions.

111
00:08:53,633 --> 00:08:57,448
You once complained that
They didn't give you the right kind of...

112
00:08:57,449 --> 00:09:00,780
I don't know, a type of chapel of
ventilation or something.

113
00:09:00,781 --> 00:09:03,647
- And then the headaches.
- Honey, that's not what it was.

114
00:09:03,648 --> 00:09:06,556
How do they think
can they get away with this?

115
00:09:06,557 --> 00:09:12,550
- We should hire a lawyer.
- First, let's deal with this.

116
00:09:12,551 --> 00:09:16,740
Alright, so what's the point?
next step for Walt?

117
00:09:16,741 --> 00:09:19,700
Certainly, a
second opinion, right?

118
00:09:19,701 --> 00:09:22,417
Okay, sure.

119
00:09:22,418 --> 00:09:27,581
Okay, so early in the morning,
I will talk to my radiologist,

120
00:09:27,582 --> 00:09:30,081
we will find the best,

121
00:09:30,082 --> 00:09:33,402
the dream team
in oncology for you.

122
00:09:33,403 --> 00:09:36,919
It's good.

123
00:09:36,920 --> 00:09:42,919
- Yes?
- Yes, okay.

124
00:09:50,785 --> 00:09:56,452
I'll take a look at
Walt Jr.. I'll see...

125
00:09:56,453 --> 00:10:00,184
If I can convince you, no
I know, to join us.

126
00:10:00,185 --> 00:10:04,576
I really didn't want
he found out that way.

127
00:10:10,900 --> 00:10:16,899
Walt, no matter what happens,

128
00:10:17,094 --> 00:10:22,640
I hope this becomes known,
but, whatever happens,

129
00:10:22,641 --> 00:10:25,891
I want you to know that

130
00:10:26,187 --> 00:10:29,860
I will always take care of your family.

131
00:10:56,671 --> 00:11:00,727
If you care, try these Pops
Fake tarts. They are very crazy!

132
00:11:00,728 --> 00:11:03,459
- No, thanks, man. I pass.
- Vacillation!

133
00:11:03,460 --> 00:11:06,596
These are from Canada or
something, imported.

134
00:11:06,597 --> 00:11:08,633
If you care, what happened
with your runner, man?

135
00:11:08,634 --> 00:11:12,490
- The ceiling collapsed or...
- Oh, yeah!

136
00:11:12,624 --> 00:11:16,058
No, I think the
house is falling apart.

137
00:11:16,059 --> 00:11:20,435
She's been rocking on one side
to the other. It hit me in the eye.

138
00:11:20,436 --> 00:11:21,674
It's the animal.

139
00:11:21,675 --> 00:11:26,396
If you call, my father could give it to you
one hand. He's like a contractor.

140
00:11:26,430 --> 00:11:28,482
Okay, I should
get his number.

141
00:11:28,483 --> 00:11:32,554
Say, Jesse, are you still messing with crystal?

142
00:11:35,320 --> 00:11:39,151
It could be, yes. You
know from time to time.

143
00:11:39,152 --> 00:11:45,048
I heard you lost your
partner, Emilio.

144
00:11:45,049 --> 00:11:47,923
- Wasn't he arrested?
- No, man. He left.

145
00:11:47,924 --> 00:11:51,270
His cousin posted bail, he
skipped town or something.

146
00:11:51,271 --> 00:11:56,197
I don't know anything about that. It was half
busy with my stuff.

147
00:11:56,198 --> 00:11:59,095
But maybe you'll get a crystal, man?

148
00:11:59,096 --> 00:12:02,929
A drink would be nice
now, you know? To relax.

149
00:12:02,930 --> 00:12:06,911
You can believe it, yes. I bring from
Sunday night, it's on.

150
00:12:11,370 --> 00:12:14,139
Maybe it's me

151
00:12:14,140 --> 00:12:18,328
I just cooked
best product ever.

152
00:12:20,971 --> 00:12:25,440
Can you believe it, it appeared along with a
new recipe. It's just another formula.

153
00:12:25,441 --> 00:12:30,208
It's much much more chemically...

154
00:12:30,427 --> 00:12:33,560
It's fucking connected!

155
00:12:33,960 --> 00:12:39,313
But, I don't know, I thought about
leave it aside for a bit.

156
00:12:39,314 --> 00:12:43,502
Because, lately, there has been
It left me a little shocked...

157
00:12:47,491 --> 00:12:50,749
Kind of like resting, taking a break.

158
00:12:50,750 --> 00:12:55,026
If you care, if you don't want to share, man,
Just tell us to leak, cool.

159
00:12:55,027 --> 00:12:58,128
- We don't need a soap opera.
- Yeah, man, whatever.

160
00:12:58,129 --> 00:13:02,370
No, no, no. It's okay.
You know, I'm just saying...

161
00:13:02,371 --> 00:13:04,636
Hey, I have a lot of weed.

162
00:13:04,637 --> 00:13:09,331
- Yeah, I think I'm going to leak, man.
- I'm going for that too.

163
00:13:09,332 --> 00:13:13,724
Hey, hey, come on. Hey,
arrived! I'm kidding!

164
00:13:13,725 --> 00:13:19,724
Okay, I'm just kidding.
Seriously! Sit there.

165
00:13:26,283 --> 00:13:28,521
The best mess ever.

166
00:13:28,522 --> 00:13:30,928
Get me the pipe.

167
00:16:44,855 --> 00:16:49,037
Walt?
Need help?

168
00:16:50,440 --> 00:16:54,791
No, I'm fine, baby,
I'm fine, just...

169
00:16:54,792 --> 00:17:00,062
Privacy. Thanks.

170
00:17:00,063 --> 00:17:03,262
I'm right outside
if you need me.

171
00:17:11,309 --> 00:17:13,990
Yes, any time on Friday
is perfectly fine.

172
00:17:13,991 --> 00:17:17,471
Thank you very much for
be serving us.

173
00:17:19,094 --> 00:17:22,002
Can I pay this with
credit card?

174
00:17:22,003 --> 00:17:26,700
Great. Perfect.
Okay, then we'll see you

175
00:17:26,701 --> 00:17:32,700
At 10:45 on Friday morning.
Thank you very much. Right.

176
00:17:35,415 --> 00:17:41,414
That! Dear, the
best oncologist...

177
00:17:41,494 --> 00:17:46,647
I mean, not only in New Mexico, but
one of the 10 best in the entire nation.

178
00:17:46,648 --> 00:17:52,647
His name is Dr. Delcavoli
and we'll see you on Friday.

179
00:17:54,968 --> 00:18:00,592
Marie really gave of herself for us.
She had her boss call and...

180
00:18:02,588 --> 00:18:06,910
Right. That's good.

181
00:18:06,911 --> 00:18:08,665
From now on, things...

182
00:18:08,666 --> 00:18:11,152
And that, we are putting
on credit card?

183
00:18:11,153 --> 00:18:14,884
It's just a deposit,
something like that.

184
00:18:14,885 --> 00:18:18,953
- How much deposit?
- It's $5,000.

185
00:18:19,210 --> 00:18:21,566
Five thousand?

186
00:18:23,635 --> 00:18:25,618
Jesus!

187
00:18:27,953 --> 00:18:32,508
This is what? Is this just the beginning?
Just to tell me what I already know?

188
00:18:32,509 --> 00:18:35,428
Walt, he's not in our
health plan, okay?

189
00:18:35,429 --> 00:18:38,579
Let it be, let's find a way.

190
00:18:39,556 --> 00:18:45,125
Which is. Don't be cheap.
You can borrow it from Hank.

191
00:18:45,126 --> 00:18:47,632
Of course not.

192
00:18:49,596 --> 00:18:53,521
No, I just... Let's not do that.

193
00:18:53,522 --> 00:18:56,827
Well maybe we can
ask your mother.

194
00:18:58,151 --> 00:19:01,284
Did you even call her?

195
00:19:03,410 --> 00:19:05,936
Walt, this is the way you tell her.

196
00:19:05,937 --> 00:19:09,327
- I can do this...
- I'll call.

197
00:19:09,982 --> 00:19:15,981
See, I don't want us,
At least think about money.

198
00:19:16,431 --> 00:19:18,707
Money is not the issue here.

199
00:19:18,708 --> 00:19:20,723
- No.
- I know.

200
00:19:23,609 --> 00:19:25,521
- No.
- It's fine.

201
00:19:25,522 --> 00:19:28,192
- It's fine.
- Right.

202
00:19:29,055 --> 00:19:33,995
- I'll take care of the deposit.
- Same?

203
00:19:33,996 --> 00:19:35,847
 �.

204
00:19:37,343 --> 00:19:40,617
I'll borrow it from my pension.

205
00:20:16,826 --> 00:20:19,020
And there?

206
00:20:22,121 --> 00:20:28,120
You know, I thought I heard mice.
That's just what was missing, huh?

207
00:20:28,965 --> 00:20:34,964
- So, what's up, buddy?
- What's wrong with you?

208
00:20:36,341 --> 00:20:42,340
- What?
- You're all...

209
00:20:44,204 --> 00:20:48,920
Why are you acting so weird?

210
00:20:48,921 --> 00:20:53,335
- Son...
- Act like everything is fine.

211
00:21:45,700 --> 00:21:48,700
No, please no!

212
00:22:44,948 --> 00:22:47,010
Come on!

213
00:22:47,011 --> 00:22:51,128
I'll have to go down there
and kick your ass?

214
00:23:03,145 --> 00:23:06,864
And let me say one more thing,
I'm not doing this for charity, right?

215
00:23:06,865 --> 00:23:09,435
I'm the best of that
office. He knows, I know.

216
00:23:09,436 --> 00:23:13,034
I hope to get paid in a
reasonable value...

217
00:23:13,035 --> 00:23:16,627
Said, "Dave, do you think 40
Is a thousand an appropriate bonus?"

218
00:23:16,628 --> 00:23:19,589
It's less than 10% of what I earned
for you this quarter. Which is.

219
00:23:19,590 --> 00:23:22,054
I'm not going to sit here
and be disrespected.

220
00:23:22,055 --> 00:23:25,822
Oh, he's a wimp.
You know he is.

221
00:23:25,823 --> 00:23:29,996
Yes, man lives in fear. Can I go to
across town, anywhere!

222
00:23:29,997 --> 00:23:33,487
Hoffman-Gordon-Bradley or Sorcher,
Even for Goldberg-Wayne.

223
00:23:33,488 --> 00:23:36,171
They would make me a member of
There just to get through the door

224
00:23:36,172 --> 00:23:37,674
so excited they would be.

225
00:23:37,675 --> 00:23:41,454
- Next.
- Wow, of course brother!

226
00:23:41,900 --> 00:23:47,462
Man, you should see this girl. Who?

227
00:23:47,463 --> 00:23:52,002
Dude, she's a bitch.
Stacey is a bitch.

228
00:23:52,003 --> 00:23:54,721
We are talking about a
quite a fattening sow.

229
00:23:54,722 --> 00:23:58,659
Add flour and look for the wet spot
before you get there, man. He understands?

230
00:23:58,660 --> 00:24:00,660
That kind of stench
does not come off with water.

231
00:24:02,073 --> 00:24:08,072
Sir?

232
00:24:08,491 --> 00:24:11,014
- Sorry. Hi.
- Totally...

233
00:24:11,037 --> 00:24:13,005
- And, what can I help?
- Which guy?

234
00:24:13,006 --> 00:24:15,091
The guy who looked like a lizard?

235
00:24:15,092 --> 00:24:18,909
I... Sorry.

236
00:24:18,910 --> 00:24:23,093
I would like to deposit a
check for this entire amount

237
00:24:23,094 --> 00:24:28,055
for Oncology Partners
from New Mexico please.

238
00:24:28,298 --> 00:24:33,166
Oh, it's O- N-C-O-L-O-G-I-A.

239
00:24:33,167 --> 00:24:35,667
Yeah, you know.

240
00:24:36,931 --> 00:24:41,314
I don't know why they're forcing you
to choose between the piccolo and the obo�.

241
00:24:41,315 --> 00:24:43,607
You show yourself so
promising with both.

242
00:24:43,608 --> 00:24:45,802
They say there can't be
have two wind instruments,

243
00:24:45,803 --> 00:24:48,378
because it doesn't matter how they
group together, someone will be excluded.

244
00:24:48,379 --> 00:24:52,342
- Well, rules are rules, I think.
- Of course, I'm in favor.

245
00:24:52,343 --> 00:24:55,792
But I tell you one thing, you are
really brilliant with the obo�.

246
00:24:55,793 --> 00:24:58,405
You have a great talent
and I don't say that just to say it.

247
00:24:58,406 --> 00:25:00,437
Thanks.

248
00:25:00,568 --> 00:25:04,238
And Mr. Pemberton? It's giving you
Enough individual attention?

249
00:25:04,239 --> 00:25:08,881
I have to say yes. Try to speak
with each at least once per test.

250
00:25:08,882 --> 00:25:13,663
- Good, a return is important.
- It's the key, I think.

251
00:25:13,664 --> 00:25:17,101
Hey, so how was it?
football training?

252
00:25:20,188 --> 00:25:23,625
I think it was in the backyard.

253
00:25:30,770 --> 00:25:32,982
Who's there?

254
00:25:38,782 --> 00:25:42,279
What the hell are you doing here?

255
00:25:44,366 --> 00:25:46,549
Hey, dad.

256
00:25:47,128 --> 00:25:50,638
Hey, mom. Jake.

257
00:25:50,639 --> 00:25:53,842
You have a new
utensil on the patio.

258
00:25:54,234 --> 00:25:56,388
Let's do it!

259
00:25:59,199 --> 00:26:01,300
My leg.

260
00:27:06,988 --> 00:27:10,208
What do you think it could be?

261
00:27:10,630 --> 00:27:12,930
Only God knows, I'm no expert.

262
00:27:12,931 --> 00:27:16,893
I don't know, stimulants? Sedatives?
Your guess is as good as mine.

263
00:27:16,894 --> 00:27:20,958
I think we should look at your
arms and look for needle marks.

264
00:27:23,952 --> 00:27:29,514
- Do we let him stay?
- The Presbyterian church has meetings.

265
00:27:29,515 --> 00:27:34,421
Then, perhaps under condition,
if he agrees to attend?

266
00:27:34,422 --> 00:27:37,930
I just don't know what to say to Jake.

267
00:27:46,364 --> 00:27:48,554
Goodnight.

268
00:27:48,821 --> 00:27:51,392
Well, did you sleep well?

269
00:27:51,562 --> 00:27:55,252
What time does dinner come out?

270
00:27:55,986 --> 00:27:58,397
In about an hour.

271
00:28:01,304 --> 00:28:07,303
You know, you could wash these clothes
if you want. They are a little worn.

272
00:28:07,696 --> 00:28:11,655
No, okay, maybe later.

273
00:28:15,823 --> 00:28:17,719
Let's not do this again.

274
00:28:17,720 --> 00:28:19,556
- Adam...
- No.

275
00:28:19,557 --> 00:28:22,845
We said we would do the
rules, so let's make the rules.

276
00:28:22,846 --> 00:28:26,431
We have to be consistent on this.

277
00:29:15,969 --> 00:29:18,825
Aren't you going to catch the bus?

278
00:29:21,514 --> 00:29:24,151
That's right, listen.

279
00:29:24,152 --> 00:29:27,709
Give me another twenty
minutes and we'll get out of here.

280
00:29:27,710 --> 00:29:31,625
- It's fine.
- That's right.

281
00:29:31,626 --> 00:29:33,751
 �, good.

282
00:30:04,072 --> 00:30:08,611
You know, I just think

283
00:30:10,785 --> 00:30:14,900
things have a
way to get it right.

284
00:30:36,808 --> 00:30:39,022
<i>Most notable
competitor in mathematics</i>

285
00:30:39,023 --> 00:30:41,294
When did you achieve this?

286
00:30:41,295 --> 00:30:43,722
Last May in
end of year assembly.

287
00:30:43,723 --> 00:30:47,699
They gave me that
also, the one at the end.

288
00:30:48,221 --> 00:30:51,815
"Environmental Awareness Award".

289
00:30:51,816 --> 00:30:55,966
What it means? Like,
recyclable things and such?

290
00:30:55,967 --> 00:30:58,664
I contacted the Albuquerque Journal and
I asked about the chemicals

291
00:30:58,665 --> 00:31:02,183
that they used to bleach the paper.
They wrote an article about it.

292
00:31:02,184 --> 00:31:04,129
Well done, little brother!

293
00:31:04,130 --> 00:31:07,199
Taking high waves with
the business community.

294
00:31:07,200 --> 00:31:10,887
Very good! Now, hey, remember,

295
00:31:10,888 --> 00:31:15,038
not all learning
comes from books.

296
00:31:18,362 --> 00:31:23,475
Look at you. We should
stay together more.

297
00:31:23,476 --> 00:31:27,937
You know how it is, just,
just sit back and relax.

298
00:31:27,938 --> 00:31:33,411
I mean, if someday,
I don't know, I need advice.

299
00:31:33,412 --> 00:31:37,891
Because, I mean, I've already faced
everything, really.

300
00:31:40,372 --> 00:31:44,685
Hey man, do you play the flute?

301
00:31:44,686 --> 00:31:46,343
It's actually a piccolo.

302
00:31:46,344 --> 00:31:50,077
Dude, play some Jethro Tull.

303
00:31:51,836 --> 00:31:55,374
Hey guys. How are you doing here?

304
00:31:55,375 --> 00:31:58,877
We are fine.

305
00:31:58,900 --> 00:32:01,900
- Jake?
- Yeah, it's okay, mom.

306
00:32:02,045 --> 00:32:08,044
Well, that's good. That's great.

307
00:32:14,418 --> 00:32:18,449
But what the hell? Did you see that?

308
00:32:18,450 --> 00:32:21,484
What am I? One
criminal or something?

309
00:32:21,485 --> 00:32:24,333
- Whatever.
- Whatever?

310
00:32:24,334 --> 00:32:26,851
What? Do you think it's normal?

311
00:32:26,852 --> 00:32:29,129
Like, "Oh, we can't
leave the bum

312
00:32:29,130 --> 00:32:32,563
distort the mind of
our favorite son."

313
00:32:32,564 --> 00:32:37,097
Am I preferred? It seems like it.

314
00:32:37,098 --> 00:32:41,098
They practically only talk about you.

315
00:34:17,105 --> 00:34:19,487
Oh my!

316
00:34:20,902 --> 00:34:26,456
Too much.

317
00:34:26,457 --> 00:34:29,157
<i>WHY MR. WHITE LOVES CHEMISTRY!</i>

318
00:34:45,058 --> 00:34:48,158
<i>Ridiculous! Apply yourself more.</i>

319
00:34:55,159 --> 00:34:58,662
<i>- Yes.
- Hi, man, it's me.</i>

320
00:34:58,663 --> 00:35:04,202
Hey, listen, you know that one
product? Is there more of that?

321
00:35:04,203 --> 00:35:06,591
No, man, is it good? No
I give you more for free.

322
00:35:06,592 --> 00:35:09,046
If you want charity, go ask
for the Salvation Army.

323
00:35:09,047 --> 00:35:10,896
<i>No, without charity.</i>

324
00:35:10,897 --> 00:35:13,559
I have a cousin who
has some rich friends.

325
00:35:13,560 --> 00:35:16,524
The guys are in town.
They're looking for a party.

326
00:35:16,525 --> 00:35:19,943
And your stop is fucking awesome.

327
00:35:19,944 --> 00:35:22,540
<i>What does it say?</i>

328
00:35:22,600 --> 00:35:24,669
Do you want to make some stuffed packages?

329
00:35:24,670 --> 00:35:28,298
Because they will buy
everything you have.

330
00:35:36,599 --> 00:35:39,599
Yes yes!

331
00:35:46,591 --> 00:35:49,325
You can't be serious.

332
00:35:49,861 --> 00:35:51,685
What the hell are you doing there?

333
00:35:51,686 --> 00:35:53,812
If you care, I waited for the mess to finish.

334
00:35:53,813 --> 00:35:59,812
- I mean, no offense.
- Who sent you?

335
00:36:00,513 --> 00:36:04,015
Is it bugged? Did you set me up?

336
00:36:04,236 --> 00:36:05,920
A wiretap? Want a listen?

337
00:36:05,921 --> 00:36:08,793
I have a wire.
Speak into the microphone, kid!

338
00:36:08,794 --> 00:36:14,793
What the hell is wrong
with you? A listen! Jesus!

339
00:36:15,488 --> 00:36:17,487
So who did you tell?

340
00:36:17,488 --> 00:36:21,930
- For no one. Did you freak out?
- Then why are you here?

341
00:36:23,063 --> 00:36:28,804
I don't know. To keep in touch.

342
00:36:28,805 --> 00:36:31,099
To keep in touch?

343
00:36:31,187 --> 00:36:37,186
Yeah, you know, they call it a meeting?

344
00:36:37,221 --> 00:36:41,260
Maybe we could... I thought
that we could have a meeting.

345
00:36:41,261 --> 00:36:45,161
Meeting? Wow, that's what

346
00:36:45,162 --> 00:36:48,927
What do you think we need? Meetings?

347
00:36:50,366 --> 00:36:54,774
 �, after what happened to me
It seemed like the right thing to do.

348
00:36:54,775 --> 00:37:00,774
Kind of talk about it.
We can't talk to anyone else.

349
00:37:01,271 --> 00:37:07,270
Anyway, that's what I wanted to tell you
about how much people got involved

350
00:37:08,062 --> 00:37:14,061
in the goal we cook. Everyone if
they tied it to the goal we cooked.

351
00:37:14,814 --> 00:37:20,813
True, I have guys who would
a testicle for a little more.

352
00:37:21,055 --> 00:37:25,127
- Great.
- I'm just saying that if

353
00:37:25,128 --> 00:37:29,139
think the coast is clear to,

354
00:37:29,140 --> 00:37:34,987
you know, you and me
let's cook a little more...

355
00:37:42,205 --> 00:37:44,006
Get the hell off my property.

356
00:37:44,007 --> 00:37:47,567
- What it was? I'm just saying.
- Go! And don't ever come back.

357
00:37:47,568 --> 00:37:50,652
Now!

358
00:37:51,045 --> 00:37:55,285
All good. Do you want to know?

359
00:37:55,286 --> 00:38:01,285
Four thousand, your share
for selling that lot.

360
00:38:02,190 --> 00:38:06,918
That's why I'm
here. Yes, that's right.

361
00:38:06,919 --> 00:38:10,499
I didn't smoke it all.

362
00:38:33,903 --> 00:38:37,947
cell adenocarcinoma
not small, stage 3A,

363
00:38:37,948 --> 00:38:41,337
which means it spread from
lung to lymph nodes.

364
00:38:41,338 --> 00:38:44,605
Without a doubt, this is very serious.

365
00:38:44,606 --> 00:38:49,991
But this is...

366
00:38:49,992 --> 00:38:55,044
- curable?
- I prefer the word "treatable".

367
00:38:55,045 --> 00:38:58,540
But the treatment we have is
arrangement can be effective.

368
00:38:58,541 --> 00:39:00,720
Without making promises,
I can tell you that

369
00:39:00,721 --> 00:39:04,169
the specific method of radiation
and chemotherapy that I will suggest

370
00:39:04,170 --> 00:39:10,169
It is successful. Sometimes it lasts
the lives of patients until remission.

371
00:39:12,222 --> 00:39:14,812
What about side effects?

372
00:39:14,813 --> 00:39:18,603
Well, they can be moderate
to practically non-existent,

373
00:39:18,604 --> 00:39:22,511
or they can be very strong.
It varies from patient to patient.

374
00:39:22,512 --> 00:39:28,511
Commonly, hair loss, starting
weeks after chemotherapy.

375
00:39:28,740 --> 00:39:33,848
You may feel fatigued without
energy. Not wanting to get out of bed.

376
00:39:33,849 --> 00:39:38,053
You can lose weight, reduce
appetite and intestinal problems.

377
00:39:38,054 --> 00:39:41,624
Muscle pain, injuries
and bleeding gums.

378
00:39:41,625 --> 00:39:45,708
And, of course, there is the
possibility of nausea.

379
00:39:45,709 --> 00:39:49,460
Although, we will prescribe a
antiemetic to combat this.

380
00:39:49,461 --> 00:39:54,166
<i>Possible irritation to the kidneys and bladder.
Increased wounds and bleeding.</i>

381
00:39:54,167 --> 00:39:56,725
<i>There are sexual side effects. THE
skin can become dry and irritated.

382
00:40:28,316 --> 00:40:31,980
Anything to say?

383
00:40:37,157 --> 00:40:40,225
What do you know about this?

384
00:40:40,226 --> 00:40:43,064
- Nothing.
- This will not be ignored this time.

385
00:40:43,065 --> 00:40:46,164
How many chances have we given you?

386
00:40:46,165 --> 00:40:50,702
How many times do we feel good
here and we had this same conversation,

387
00:40:50,703 --> 00:40:55,583
in which he looks us in the eyes, he claims
ignorance and plays with our emotions

388
00:40:55,584 --> 00:40:58,292
and tell us anything
do you think we want to hear

389
00:40:58,293 --> 00:41:01,320
just so we can
give you another chance?

390
00:41:01,321 --> 00:41:05,986
And it makes us feel
like idiots every time.

391
00:41:09,703 --> 00:41:14,904
Enough, Jesse. Enough.

392
00:41:14,905 --> 00:41:18,717
We will not accept
this in our house.

393
00:41:19,071 --> 00:41:22,827
We want you to leave.

394
00:42:00,977 --> 00:42:04,077
Thank you for not turning me in.

395
00:42:07,930 --> 00:42:11,130
Do you think I can get it back?

396
00:42:24,854 --> 00:42:27,642
It's really cheap marijuana.

397
00:42:42,827 --> 00:42:46,089
FACING CANCER

398
00:42:51,186 --> 00:42:54,977
You know, that's actually
It's very hopeful.

399
00:43:00,532 --> 00:43:02,202
Did you hear me?

400
00:43:02,203 --> 00:43:06,555
I said that's enough,
very, very hopeful.

401
00:43:10,713 --> 00:43:15,065
Can I call and say that
Will you start next week?

402
00:43:29,307 --> 00:43:34,493
I just think we need
just talk a little more.

403
00:43:34,494 --> 00:43:40,493
What is there to talk about? You will have
the best treatment and he is the best.

404
00:43:40,895 --> 00:43:46,412
Well, talk about money.
90 thousand dollars out of our pocket.

405
00:43:46,413 --> 00:43:48,660
- Maybe more.
- There's a way, Walt.

406
00:43:48,661 --> 00:43:52,467
There are financing,
There are installment plans.

407
00:43:52,468 --> 00:43:56,764
I can go back to work.
Walt, there is always a way out.

408
00:43:56,765 --> 00:44:01,429
All good. Skyler, let's say
that there is a way.

409
00:44:01,430 --> 00:44:04,962
And we who spend
all this money and...

410
00:44:16,233 --> 00:44:20,761
And I should leave you
with all this debt?

411
00:44:20,762 --> 00:44:26,761
No. I just don't want
emotions getting in the way here.

412
00:44:28,053 --> 00:44:32,185
Maybe the treatment
not be an option.

413
00:44:32,186 --> 00:44:36,467
So why do you
Just don't die soon?

414
00:44:38,599 --> 00:44:42,264
Just give up and die.

415
00:45:30,556 --> 00:45:34,290
Come on, move your ass.

416
00:45:35,602 --> 00:45:38,142
What do I care?

417
00:45:38,284 --> 00:45:41,915
Yeah, I'm not worried.
I have the best lawyer.

418
00:45:41,916 --> 00:45:46,734
I wouldn't want to be
on the other side of this...

419
00:47:03,685 --> 00:47:07,251
What the hell!

420
00:47:09,552 --> 00:47:11,652
What?

421
00:47:11,906 --> 00:47:16,351
What are you doing? Call
Someone, call the fire department.

422
00:47:17,483 --> 00:47:21,410
I don't believe that. You know
How much did I pay for this?

423
00:47:25,223 --> 00:47:26,957
Why is this happening?


